Archives

Le message précédent a donné deux traductions de ce poème zen qui a inspiré des milliers de kôans du zen rinzaï et qui est un texte de référence pour les deux écoles rinzaï et sôtô. Il s'agissait des traductions L.Wang et J. Masui, et par ailleurs de D. Suzuki Figure ici la traduction que T. Deshimaru avec en plus, en téléchargement, un fichier pdf mettant en comparaison les trois traductions, même si certains passages ont du mal à se correspondre ! Le Shin Jin Mei est le plus ancien texte du CH’AN, courant du bouddhisme chinois qui... [Lire la suite]

Dans ce livre, le mot japonais Hara désigne un endroit situé deux doigts sous le nombril. Lorsque les Japonais se faisaient Hara-kiri, c'est ce centre vital qu'ils visaient. Pour K-G Dürckheim, « Le Hara n'est pas seulement une théorie doctrinale. C'est l'enseignement d'une pratique au service de l'essentiel. La pratique du Hara aide à la fois dans la maîtrise de la vie en ce monde et dans la progression sur la Voie. Il s'agit de la Voie qui redonne à l'homme ayant perdu ses racines, la conscience de son origine éternelle et qui le... [Lire la suite]

Sur son site, C. Jousseaume se présente ainsi : "Écouter en profondeur". Elle a publié Le silence est ma joie (Albin Michel 2010), Quatuor mystique (Cerf 2017), Et le miroir brûla (Cerf 2018) et J'ai marché sur l'écume du ciel (Salvator 2022). Depuis 2017 elle écrit assez souvent dans le mensuel La Vie[1]. Sur son site on trouve de nombreuses propositions d'ateliers ou de sessions : https://charlotte-jousseaume.fr/index.php/ateliers . Au Centre Assise elle co-animera à Saint-Gervais la session Naître à 2023 « Entrevoir la... [Lire la suite]

Quand on passe plusieurs jours en session, on peut se demander si cela a des retombées dans la vie quotidienne. On peut aussi se demander si dans le monde d'aujourd'hui il y a place pour une vie spirituelle. L'enseignement transcrit ici a été donné par Jacques Breton le 2e jour d'une sesshin zen. L'enseignement du premier jour figure déjà sur le blog : Enseignement de J. Breton en 1991 à partir du livre L'absurde et la grâce de J-Y Leloup.     Rapport entre une vie spirituelle et la vie quotidienne   Ce matin,... [Lire la suite]

Eloi Leclerc (1921-2016) est franciscain. Il fut déporté dans ces fameux "wagons à bestiaux" qui transpiraient la mort. C'est un homme de la double expérience : l'intérieure, la contemplative, l'inspiratrice d'abord. Se laissant inspirer par le Cantique des créatures de St François, il y a redécouvert peu à peu toute la richesse symbolique, c'est-à-dire les traces de ce voyage intérieur à travers les déserts et les doutes, mais aussi jusqu'au soleil profond de l'être. Chaque mot alors devient une clé qui ouvre, porte après porte, à... [Lire la suite]

Si saint François d’Assise est aujourd’hui aussi populaire auprès de nos contemporains, c'est en grande partie grâce aux écrits d'Éloi Leclerc. Il nous montre un François ancré dans l’histoire de son temps, pris déjà dans des changements économiques et humains puissants. Loin des images convenues ou hagiographiques, François est plus proche, plus incarné. Sa "joie parfaite" n’est pas une béatitude naïve, il a dû traverser une mise à l’écart douloureuse vis-à-vis de son œuvre fondatrice, c'est ce qu'Eloi Leclerc met en valeur. Deux... [Lire la suite]

En cinq strophes très rythmées, ce poème de Didier Rimaud déroule les nuits du monde entier, depuis la nuit des temps jusqu'à "la longue nuit où l'on chemine". Mais toutes ces nuits ne sont-elles pas une seule et même nuit, en particulier nuit de Noël et nuit de Pâques ne sont pas disjointes, de même aussi que nuit du calvaire et nuit de Pâques… Le P. Didier Rimaud (1922–2003), jésuite, a travaillé dès 1952 au renouvellement du chant liturgique en langue française. Poète, il est l’auteur de nombreux chants liturgiques    ... [Lire la suite]

Cette lettre s'applique très bien à l'époque présente.          Chers amis,   Nous voici entrés dans une nouvelle année avec son lot d’espérance et d’inquiétude qui va dépendre du regard que nous portons sur le monde. Certes, les informations ne sont pas toujours réjouissantes et les sujets de conflits ne manquent pas. Un regard trop optimiste ne tiendrait pas compte de la réalité. Il est vrai aussi que les mass media ont surtout tendance à nous communiquer ce qui ne va pas car cet... [Lire la suite]

M. Zundel nous invite à devenir transparents à la lumière intérieure. D'origine suisse mais ayant beaucoup voyagé, il connaît depuis sa mort un succès grandissant. Sa pensée est diffusée par "l'association des Amis de Maurice Zundel" (AMZ) fondée en 1976. Leur site internet contient de très nombreux textes de lui, des fichiers audios, des témoignages, des propositions de rencontre autour de sa pensée (https://mauricezundel.com/), Il y a aussi AMZ France (47 rue de la Roquette, Paris XIe. Tél : 01 43 38 75 45. http://amz-france.fr).... [Lire la suite]

Les dessins d'enfants fascinent parents, animateurs, psychothérapeutes… Mais d'où vient l'impulsion que dirige leur main ? La méthode de "dessin dirigé" fait partie des "exercices" de "thérapie initiatique" enseignés au Centre créé par Graf Dürckheim en Allemagne. Elle est proposée aussi au Centre Assise créé par Jacques Breton qui a été assistant de Dürckeim. Plusieurs messages du blog ont déjà présenté le dessin dirigé avec des exemples de dessins produits par des adultes. Le présent message a pour but de rendre compte d'une... [Lire la suite]