Maître Eckhart

Cyprian Smith a écrit The Way of Paradox: Spiritual Life as Taught by Meister Eckhart (London: Darton, Longman and Todd, 1987). La version française est parue au Cerf, en 1997. Le traducteur est Reginald Stoffel, un bénédictin qui, à partir de 52 ans, a vécu en ermite au fond d'un parc appartenant à des sœurs diaconesses à Versailles, pratiquant entre autres la méditation zen, un petit groupe se réunissant autour de lui une fois par mois[1]. La traduction bénéficie de sa propre expérience. Il est décédé en mars 2015, et c'est donc... [Lire la suite]

En ces jours où le coronavirus nous oblige à rester chez nous, voici une invitation à lire les livres de Graf Dürckheim (qui est un des piliers du centre Assise) et ceux de maître Eckhart (qui fait partie du pilier "mystique chrétienne"). Et le stroisième pilier d'Assise qu'est le zen est lui aussi présent puisque Graf Dürckheim reconnaît en Maître Eckhart le maître qui l'a aidé à construire un pont entre la spiritualité d'Occident et le bouddhisme zen. Maître Eckhart (~1260 - 1327) est le premier des mystiques rhénans. Dominicain,... [Lire la suite]

« Si un jour une unité "au sommet" s'établissait entre les différentes traditions d'Orient et l'Occident, sans pour autant tomber ou même frôler un quelconque syncrétisme, il est évident que maître Eckhart serait à cet égard l'homme le plus représentatif parce que le plus profond. […] Maître Eckhart présente un "vin nouveau", un souffle de l'Esprit qui peut inquiéter les individus englués dans les routines religieuses. Mais l'approcher n'est pas facile…» (M-M Davy). Voici un extrait de La lumière dans le christianisme, de M-M. DAVY... [Lire la suite]